健康导医—中医科—张丽

摘要：谢女士：今年2月查出左侧附件长一包块，6毫米×4.3毫米，医生建议开刀，请问，一定要开刀吗，可否中医保守治疗？ 谢女士：今年2月查出左侧附件长一包块，6毫米×4.3毫米，医生建议开刀，请问，一定要开刀吗，可否中医保守治疗？　　南京明基医院中医科副主任医师张丽：中医药治疗单纯性附件囊肿患者是不需要手术的，可以解决患者的临床问题。通过附件囊肿的临床症状、病因病机等综合分析，通过辨证与辨病相结合，认为此类疾病的病机是肾虚血淤，其本为肾虚，其标为淤血，本虚标实，治疗方法以补肾健脾、疏肝解郁和祛淤散结三法并举。建议您可以到我的专家门诊先诊察，具体门诊时间：周一、周三、周日全天，周二、周四上午。

心宽体未胖，“牛心”女瘦心成功

来源：江南时报    时间：2011-06-08摘要：现年45岁的董阿姨是江苏省金湖县的一位农民。董阿姨身形瘦小，很难想象她有一颗大若“牛心”的心脏，是正常人心脏的好几倍。　　在董阿姨入院检查后，医生通过她的X光照片发现一颗巨大的心脏出现在照片中央，占据了整个胸腔，仿佛是放大了4、5倍的拳头；两边的肺叶已经严重挤压变形，紧紧地贴在肋骨上；可怕的是这样一颗硕大的心脏非但没有给董阿姨带来健康，反而由于心脏巨大，导致心跳过缓，无时不刻地威胁着她的生命。  现年45岁的董阿姨是江苏省金湖县的一位农民。董阿姨身形瘦小，很难想象她有一颗大若“牛心”的心脏，是正常人心脏的好几倍。　　在董阿姨入院检查后，医生通过她的X光照片发现一颗巨大的心脏出现在照片中央，占据了整个胸腔，仿佛是放大了4、5倍的拳头；两边的肺叶已经严重挤压变形，紧紧地贴在肋骨上；可怕的是这样一颗硕大的心脏非但没有给董阿姨带来健康，反而由于心脏巨大，导致心跳过缓，无时不刻地威胁着她的生命。　　家境贫寒，久恙成恶疾　　董阿姨回想患病的经历，要追溯到四十多年前。由于先天体质不是很好，她从小就病怏怏的，也做不了什么剧烈运动。每次多干些农活就感觉胸闷气短，四肢乏力。尤其是生了孩子之后，他的身体愈发地憔悴了，身体每况愈下，嘴唇常年泛着异于常人的紫色。　　直至八年前，一次活动后的异常心悸，她匆匆前往当地医院就诊。经过检查，医生发现她的心脏有杂音，房间隔缺损，属于先天性心脏病。由于家庭贫困，害怕看病花钱，她将自己的病情瞒了又瞒，也因此为自己的生命健康埋下了一颗隐藏的炸弹。　　在随后的几年里，尽管依靠当地医院暂时缓解心悸症状，然而病情在她不予治疗的影响下日益恶化，最终导致了如今眼前的一幕。　　“瘦心”手术成功，不再担“心”　　“牛心”症状带来的病痛让董阿姨吃足了苦头，常常动不动就是一阵气喘，发展到后来只能整日躺在床榻上，时刻担心病情是否恶化。今年3月份，在家人的支持下，董阿姨抱着一线希望来到南京市明基医院心胸外科咨询，明基医院心胸外科主任苏宜江在了解其病情后，结合超声心动图检查发现她的左心房巨大，是正常人的四倍之多，房间隔缺损，三尖瓣关闭不全，肺动脉高压。　　面对这样的病人，心胸外科苏宜江主任带领的治疗团队一丝不苟地为董阿姨制定了手术治疗方案，一切准备就绪后于今年三月成功为其进行了房间隔缺损修补手术和三尖瓣成形手术。　　如今，康复后的董阿姨脸上洋溢着不尽的笑意，她那颗惴惴不安的“心”终于能够放下了。　　通讯员李娜

近视3000度，女教师“灰蒙蒙”度过30年

摘要：30年眼前灰蒙蒙，忽然之间重见光明，女教师王红做梦也没想到自己能重见光明。在明基医院眼科病房里，王红一家沉浸在欢喜与幸福中，用她的话说，这些年就好像一直生活在云雾里，眼睛看不清东西，给她的工作生活带来了极大的不便。如今神清气爽的她，笑容一直挂在脸上，见人就说：“我整整等了30年啊，现在终于能看清了。”  30年眼前灰蒙蒙，忽然之间重见光明，女教师王红做梦也没想到自己能重见光明。在明基医院眼科病房里，王红一家沉浸在欢喜与幸福中，用她的话说，这些年就好像一直生活在云雾里，眼睛看不清东西，给她的工作生活带来了极大的不便。如今神清气爽的她，笑容一直挂在脸上，见人就说：“我整整等了30年啊，现在终于能看清了。”近视3000度，配不到合适的眼镜王老师自幼视力不好，从小学就开始戴近视眼镜。随着年龄的增长近视度数也在不断地增加，到了上大学，近视已经达到了1000多度，“看东西真的很费劲，最怕下雨天，什么都看不清。”由于视力不好，经常认错人，上学期间也经常被同学所笑话。两年前，王老师的视力快速下降，左眼降至2700度，右眼降至3000度。视力骤降后，出门都成了问题，只能靠家人陪伴。工作和生活都受到了严重影响，而最令她痛苦的是，眼睛看不清，但是又配不到合适的眼镜，眼镜店的工作人员介绍，3000度眼镜只能定做，但是戴不了，如果戴上这样的眼镜头晕根本走不了路，而且看东西都是变形的。“看了许多家医院，都说没得治了”。甚至有的专家形容王老师的眼睛为没有胶卷的照相机，“十几年没有看清过女儿的模样，现在看见女儿都变成大姑娘了，真是太高兴了。”言毕，王老师流下了激动的泪水。十分钟微创手术，看清家人模样“高度近视后眼球会变长，同时视网膜、葡萄膜变薄，出现豹纹状眼底、巩膜葡萄肿。正因为高度近视患者眼睛结构脆弱，如果采用传统手术做法，水流进去一冲很可能把晶体核冲下去，造成手术失败。”明基医院眼科主任刘文斌介绍。刘主任根据王女士的角膜曲率及眼轴情况推算出她的近视度数，随后进行了“微创透明晶状体置换术”。通过0.7毫米的微小穿刺口把透明晶状体吸出，然后注入一个负度数的人工晶状体去“中和”高度近视的度数，从而获得较好的视觉。因王老师两只眼睛都是较严重的高度近视，故两眼分别施行了“微创透明晶状体置换术”。术后第一天检查时，王老师的双眼裸眼视力已分别恢复到0.6和0.7。李娜■小贴士预约刘文斌主任的专家号或有近视治疗上的疑问，可咨询025-52238800-6100。

近视3000度 女教师经常认错学生

摘要：30年眼前灰蒙蒙，忽然之间重见光明，女教师王红做梦也没想到自己能再见到蓝天。在明基医院眼科病房里，王红沉浸在幸福中，她说，近视3000度让她这些年就好像一直生活在云雾里，眼睛看不清东西，给工作生活带来了极大的不便。“我整整等了30年啊，现在终于能看清了。”  30年眼前灰蒙蒙，忽然之间重见光明，女教师王红做梦也没想到自己能再见到蓝天。在明基医院眼科病房里，王红沉浸在幸福中，她说，近视3000度让她这些年就好像一直生活在云雾里，眼睛看不清东西，给工作生活带来了极大的不便。“我整整等了30年啊，现在终于能看清了。”　　王老师自幼视力不好，从小学就开始戴近视眼镜。随着年龄的增长，王老师的近视度数也在不断地增加，到了上大学，近视已经达到了1000多度，“看东西真的很费劲，最怕下雨天，什么都看不清。”由于视力不好，经常认错人，被同学笑话。两年前，王老师的视力快速下降，左眼降至2700度，右眼降至3000度。视力骤降后，出门都成了问题，只能靠家人陪伴。工作和生活都受到了严重影响，最令她痛苦的是，眼睛看不清，但是又配不到合适的眼镜，眼镜店工作人员介绍，3000度眼镜戴上会头晕，根本走不了路，而且看东西都是变形的。专家形容王老师的眼睛为没有胶卷的照相机，“看了许多家医院，都说没得治了”，王老师说。近日她在明基医院接受了高度近视微创手术，十几分钟手术后，她发现眼前的女儿已经变成大姑娘了。　　“高度近视后眼球会变长，同时视网膜、葡萄膜变薄，出现豹纹状眼底、巩膜葡萄肿。正因为高度近视患者眼睛结构脆弱，如果采用传统手术做法，水流进去一冲很可能把晶体核冲下去，造成手术失败。”明基医院眼科主任刘文斌根据王老师的角膜曲率及眼轴情况，推算出她的近视度数，随后进行了“微创透明晶状体置换术”。通过0.7毫米的微小穿刺口把透明晶状体吸出，然后注入一个负度数的人工晶状体去“中和”高度近视的度数，从而恢复较好的视觉。因王老师两只眼睛都是较严重的高度近视，故两眼分别施行了“微创透明晶状体置换术”。术后第一天检查时，王老师的双眼裸眼视力已分别恢复到0.6和0.7。　　李娜晓红

[扬子晚报]鼓励退休医生到民营医院执业

摘要：制约江苏民营医院发展的人才瓶颈问题有望被打破，江苏出台新政，提出优化非公立医疗机构用人环境，鼓励医务人员在公立和非公立医疗机构间合理流动，鼓励退休医生到非公立医院执业，多渠道保障应聘医务人员退休待遇不降低。近日，由江苏省发展改革委、省卫生厅、省财政厅、省商务厅、省人力资源社会保障厅、省物价局拟定的《关于进一步鼓励和引导社会资本举办医疗机构的实施意见》已经江苏省人民政府同意正式下发。  制约江苏民营医院发展的人才瓶颈问题有望被打破，江苏出台新政，提出优化非公立医疗机构用人环境，鼓励医务人员在公立和非公立医疗机构间合理流动，鼓励退休医生到非公立医院执业，多渠道保障应聘医务人员退休待遇不降低。近日，由江苏省发展改革委、省卫生厅、省财政厅、省商务厅、省人力资源社会保障厅、省物价局拟定的《关于进一步鼓励和引导社会资本举办医疗机构的实施意见》已经江苏省人民政府同意正式下发。　　鼓励社会资本举办各类医疗机构　　《意见》指出，社会资本可自主申办营利性或非营利性医疗机构。如果需要新增非营利性医疗机构的，将优先考虑由社会资本举办。　　同时，鼓励大型企业、社会团体、慈善机构、基金会等各类社会资本举办具有慈善性质的非营利性医疗机构；社会资本举办的非营利性医疗机构，在扣除办医成本、预留发展基金以及按国家规定提取其他必要费用后，出资人可从办医结余中取得合理回报；支持社会资本举办营利性医疗机构，特别是提供整形美容、健康体检、疗养康复等特需医疗服务的，将优先支持。　　《意见》还说，引导社会资本以多种方式参与包括国有企业所办医院在内的公立医院改制，把部分公立医院转制为非公立医疗机构，适度降低公立医院的比重，促进公立医院合理布局。　　具体操作时，将优先选择具有办医经验、社会信誉好的非公立医疗机构参与公立医院改制。而公立医院改制，可在公立医院改革试点地区以及部分国有企业所办医院先行试点。相关部门也将制定出台相关办法。　　扩大医疗行业对境外资本开放　　江苏还将进一步扩大医疗行业对境外资本开放。经江苏省卫生厅、商务厅批准，境外资本可在江苏以合资或合作形式举办医疗机构，逐步取消境外资本在江苏举办医疗机构的股权比例限制。　　江苏将试点开展设立外资独资医疗机构，并鼓励境外资本在江苏医疗资源相对薄弱的地区和专科领域举办医疗机构。而境外资本独资、合资、合作举办的医疗机构，可申办为营利性医疗机构，也可申办为非营利性医疗机构。　　非公立医疗机构在医疗技术准入、医师准入、护士准入等方面不得设置法律、规范以外的限制条件。社会资本举办的、以提供特需医疗为主的营利性医疗机构购置大型医用设备，可不受医用设备设置规划的限制。　　鼓励医务人员在“公立”和“非公立”间合理流动　　《意见》指出，要优化非公立医疗机构用人环境。鼓励医务人员在公立和非公立医疗机构间合理流动。原公立医疗机构的医护人员应聘到非公立医疗机构工作的，应按政策规定办理养老等社会保险关系转移接续。鼓励非公立医疗机构与应聘医务人员通过协商的方式，多渠道保障应聘医务人员退休待遇不降低。开展医师多点执业试点工作。鼓励公立医院离退休医务人员在不改变与原单位关系的情况下，到非公立医疗机构执业。　　非公立医疗机构及其医务人员在科研课题招标及成果鉴定验收、临床重点学科建设、医学新技术引进等方面，享有与公立医疗机构同等待遇。　　链接>>>　　港澳台资本可来苏开设独资医院　　本报讯“ECFA五省市医疗卫生投资论坛”昨日在南京举行。来自大陆九个省市区的卫生界代表和台湾地区医疗企业界代表100多人出席了论坛。根据今年1月1日实施的两岸经济合作框架协议(ECFA),将允许台湾在上海市、江苏省、福建省、广东省、海南省五省市设立独资医院。　　记者获悉，江苏目前三家台资医院——南京明基医院、苏州明基医院、昆山宗仁卿医院，发展势头都不错。成立三年的南京明基医院因为引入台湾医学服务理念,近年来已经赢得了不少患者的青睐,并对南京其他医院产生影响。南京明基医院执行长江明洲表示,允许台湾开设独资医院，将为医院发展创造更加有利条件。　　声音>>>　　退休老专家应聘待遇要保障　　最早进入大陆的合资医院南京明基医院执行长江明洲昨日对记者说，明基医院成立三年，以其先进的服务理念，受到南京患者的欢迎。但是在医院快速发展中，最受制约的还是人才问题。“最近有数位到退休年龄的资深老专家、学科带头人要求到我们医院来，但是原单位不支持，这些老教授如果要来工作，原单位就不给医疗报销。而我们要为其投保，政策上却不允许。”江明洲执行长表示，江苏新政策出台对社会办医疗机构是很大的支持，但还需要细化和政策规定上的衔接。　　江明洲执行长说，患者都是追随专家而来，但是大医院床位爆满，做手术可能要等候个把月，如果专家能多点执业，患者可以分流，在院外接受专家的医疗服务，政策鼓励医务人员应聘到非公交医疗机构，可以缓解看病难、看病贵问题。　　　　　毕晓红

[南京晨报]健康问答—骨科—顾章平

摘要：　张女士:我婆婆72岁，车祸导致左脚骨折后打了两个钢钉。手术一个半月后拔了钢钉。拔了钢钉后病人的左脚是否还要用厚被子垫得高高的？左脚能不能下地？其他还要注意什么？　　 　张女士:我婆婆72岁，车祸导致左脚骨折后打了两个钢钉。手术一个半月后拔了钢钉。拔了钢钉后病人的左脚是否还要用厚被子垫得高高的？左脚能不能下地？其他还要注意什么？　　南京明基医院骨科副主任医师顾章平：从您的述说看，可能是足的趾骨或跖骨骨折。目前一个半月，拔出钢针是完全可以的。用被子将足垫高是为了促进血液循环，刺激骨折愈合，很正确。伤筋动骨100天，目前还不能下地，但是可以扶拐，左足不负重下地行走。不尽之处可到我的门诊咨询。我的门诊时间为：周一、周三全天。

[南京晨报]健康问答—妇产科—黎明

摘要：朱女士：朋友40岁，有子宫肌瘤，50mm×40mm，请问怎么治？　　南京明基医院妇产科主任医生黎明：子宫肌瘤是一种常见病，40岁左右的女性间每4人就有一人患此病，对此不需过度紧张。治疗方面选择一是观察，二是药物治疗，三是手术治疗。观察治疗也就是期待，主要适用于暂无手术指征的患者，因为多数患者绝经后子宫肌瘤随子宫萎缩而萎缩。药物治疗也适用于暂无手术指征的患者，多为短期或安慰性质。手术治疗是通常使用的一种手段，需要一定的手术指征，一般认为子宫大于孕10周大小，单个肌瘤或多个肌瘤其中一个肌瘤大于5cm或6cm，月经量明显多于正常量、甚至并发贫血，下腹疼痛，排大便困难或尿频，子宫肌瘤短时间迅速增大。目前所知除年龄40岁和子宫肌瘤大小5cm，其他情况无从知晓，建议到专家门诊先诊查，门诊时间：周二、周四全天。 朱女士：朋友40岁，有子宫肌瘤，50mm×40mm，请问怎么治？　　南京明基医院妇产科主任医生黎明：子宫肌瘤是一种常见病，40岁左右的女性间每4人就有一人患此病，对此不需过度紧张。治疗方面选择一是观察，二是药物治疗，三是手术治疗。观察治疗也就是期待，主要适用于暂无手术指征的患者，因为多数患者绝经后子宫肌瘤随子宫萎缩而萎缩。药物治疗也适用于暂无手术指征的患者，多为短期或安慰性质。手术治疗是通常使用的一种手段，需要一定的手术指征，一般认为子宫大于孕10周大小，单个肌瘤或多个肌瘤其中一个肌瘤大于5cm或6cm，月经量明显多于正常量、甚至并发贫血，下腹疼痛，排大便困难或尿频，子宫肌瘤短时间迅速增大。目前所知除年龄40岁和子宫肌瘤大小5cm，其他情况无从知晓，建议到专家门诊先诊查，门诊时间：周二、周四全天。 

[南京晨报]健康问答—普外科—胡建华

摘要：网友：B超检查时，发现胆囊息肉（胆囊内壁可见一个等回声光团附着，直径约0.5cm，后方无声影，改变体位不移动）。想请问会恶变吗？需要动手术去掉吗？该怎么治？　　 网友：B超检查时，发现胆囊息肉（胆囊内壁可见一个等回声光团附着，直径约0.5cm，后方无声影，改变体位不移动）。想请问会恶变吗？需要动手术去掉吗？该怎么治？南京明基医院普外科副主任医师胡建华：胆囊息肉，又称为胆囊黏膜隆起性病变，可能是（1）胆固醇性息肉（2）炎症性息肉（3）腺瘤性息肉（4）腺肌增生（5）腺癌，超声波、CT、磁共振检查难以确定良恶性，药物治疗通常无效，手术适应症尚无公认标准。一般认为，胆囊息肉伴有疼痛症状、胆囊结石、直径≥10mm、无蒂、逐渐增大之一者，应行胆囊切除术；对于直径≤5mm而无症状者，可定期复查。你的息肉大小已达5mm警戒线，建议你每3~6个月复查一次，若有增大趋势，还是尽早选择微创胆囊切除手术为宜。建议您可以到我的专家门诊先诊察，具体门诊时间：周二上午、周三下午、周五下午。

[扬子晚报]15分钟可除早期肺癌

摘要：15分钟完成手术、术后三天患者出院！近日，南京明基医院胸外科刘会平院长为一位早期肺癌患者成功进行了微创手术治疗。  本报讯15分钟完成手术、术后三天患者出院！近日，南京明基医院胸外科刘会平院长为一位早期肺癌患者成功进行了微创手术治疗。五十刚出头的唐先生（化名）是一家企业老板，平日身体一向健康，家人考虑到他工作忙，压力比较大，今年3月特别为他选择了一套体检套餐。在明基医院的体检中，唐先生被查出左肺有一处“磨玻璃状占位”。通过低剂量CT检查，发现0.4厘米大小肺小结节。 唐先生的低剂量CT报告显示，他左肺的“占位”是一个有0.4厘米大小磨玻璃状的结节。随后，经由南京军区总院、明基医院两院专家组成的肺癌综合诊疗中心会诊讨论，唐先生得到了一份个性化的治疗方案手术切除。整个微创手术过程前后只持续了15分钟。术后当天，唐先生便下床活动，术后第三天，唐先生便康复出院了,随后病理报告显示唐先生左肺的结节是预后良好的早期支气管肺泡癌，无远端转移。刘会平院长介绍，之所以可以在15分钟完成肺小结节手术，得益于术前体外定位，唐先生术后不到一周便可出院，归功于微创胸腔镜手术，小切口、低损伤。唐先生虽然不幸患癌，但因发现、治疗及时，完全康复的可能性很大。（刘洋）

[现代快报]瘦女子 长了一颗“牛心”

摘要：现年45岁的董阿姨是江苏省金湖县的一位农民，身形瘦小，很难想象她有一颗大若“牛心”的心脏。今年3月份，在家人的支持下，董阿姨抱着一线希望来到南京明基医院。心胸外科主任苏宜江了解病情后，结合超声心动图检查发现她的左心房巨大，是正常人的四倍之多，房间隔缺损，三尖瓣关闭不全，肺动脉高压。面对这样的病人，医生为董阿姨制定了手术治疗方案，一切准备就绪后于今年3月成功为其进行了房间隔缺损修补手术和三尖瓣成形手术。如今，董阿姨康复得很好，那颗惴惴不安的“心”终于放下了 快报讯（通讯员李娜记者刘峻）现年45岁的董阿姨是江苏省金湖县的一位农民，身形瘦小，很难想象她有一颗大若“牛心”的心脏。在董阿姨入院检查后，医生通过她的X光照片发现一颗巨大的心脏出现在照片中央，是正常人心脏的四倍，占据了整个胸腔。两边的肺叶已经严重挤压变形，紧紧地贴在肋骨上。可怕的是这样一颗硕大的心脏导致心跳过缓，无时无刻不在威胁着她的生命安全。董阿姨说，由于先天体质不是很好，她从小做不了什么剧烈运动。每次多干些农活就感觉胸闷气短，四肢乏力。尤其是生了孩子之后，他的身体每况愈下，嘴唇常年泛着异于常人的紫色。直至八年前，一次异常心悸后，她匆匆前往当地医院就诊。经过检查，医生发现她的心脏有杂音，房间隔缺损，属于先天性心脏病。由于家庭贫困，她将自己的病情瞒了又瞒。在随后的几年里，她的病情日益恶化，动不动就气喘，后来只能整日躺在床榻上。今年3月份，在家人的支持下，董阿姨抱着一线希望来到南京明基医院。心胸外科主任苏宜江了解病情后，结合超声心动图检查发现她的左心房巨大，是正常人的四倍之多，房间隔缺损，三尖瓣关闭不全，肺动脉高压。面对这样的病人，医生为董阿姨制定了手术治疗方案，一切准备就绪后于今年3月成功为其进行了房间隔缺损修补手术和三尖瓣成形手术。如今，董阿姨康复得很好，那颗惴惴不安的“心”终于放下了。 

[扬子晚报]明基医院总院长给护士送蛋糕

摘要：南京明基医院隆重庆祝“5·12”护士节，许宏基总院长亲自给护士送上节日蛋糕。南京明基医院推行台湾优质医疗服务模式，导入“主护护理”概念，为病人提供全程照顾医疗服务。病患入院后院方会安排一对一专职护理人员，为病人做完整的护理评估，并提供个性化、持续性及完整的护理服务与照顾。图为南京明基医院隆重庆祝“5·12”护士节，许宏基总院长亲自给护士送上节日蛋糕。　　邱洁 刘洋 摄

[扬子晚报]周六明基医院有义诊活动

摘要：5月14日（周六）8：00至11：30明基医院将举办“身心健康美低碳环保行”建院3周年健康园游会。 　　周六明基医院有义诊活动　　5月14日（周六）8：00至11：30 明基医院将举办“身心健康美 低碳环保行”建院3周年健康园游会。届时有呼吸、心内、消化、泌尿、普外、神经、皮肤、眼科、骨科等科室16位海峡两岸专家现场义诊；同时健康礼券免费派送（含免门诊挂号诊查、眼科视力检查、康复科骨密度检查、肚皮舞体验课各一次）。咨询电话：025-52238800-6100　　 刘 洋